Zaterdag met omi en Harmke naar Noordwolde geweest voor een High Tea. En hoewel de weersvoorspellingen niet al te best waren hebben we heerlijk de hele middag buiten gezeten....... De Buytenplaats blijft toch een heerlijk plekje om van een High Tea te genieten om mijn verjaardag te vieren... eigenlijk zou Frank er ook bij moeten zijn, maar die zit al in Frankrijk en eerlijk.... uitstellen? Je weet maar nooit hoe het gaat........Die High Tea met Frank doen we dan wel na onze vakantie!

Noordwolde..... we konden heerlijk buiten zitten. Wat een leuk plekje is het daar toch....de blauwe regen bloeide over de pergola...prachtig.....viooltjes in bakken en potten.....daar kom ik zo nog even op terug.... Eerst even de High Tea.. die weer heerlijk was........Lekker een glaasje bubbeltjes vooraf en daarna weer lekkere hartige en zoete hapjes....Zelfs omi heeft flink mee zitten eten. Het was gezellig en we hebben veel gepraat... drie generaties dames bij elkaar...

Door al die prachtige viooltjes kwam het gesprek op een verhaal over viooltjes dat mij vroeger werd verteld. Bij dat verhaal had je een bijna uitgebloeid viooltje nodig.... daar trok je dan voorzichtig de verwelkte bloemblaadjes van af en dan hield je, tussen de groene schutblaadjes, de start van de zaaddoos over, die net op een poppetje leek... een rompje, een kraagje en een hoofdje.... en nu is het jammere dat ik me het verhaal niet meer herinner, alleen het laatste deel: het mannetje zat op de tafel en omdat hij altijd zo schopte hadden ze zijn beentjes in een zak gestopt. Als je dan het uitgebloeide viootlje neemt en ontdaan hebt van de verwelkte blaadjes zit er dus tussen de kroonblaadjes een "mannetje" met aan één kant een zacht paarsgroen lang "lipje".... als een soort zakje... en als je daar dan voorzichtig aan trekt komen er twee sprietjes tevoorschijn... twee beentjes....... Ik kan het verhaal nergens op internet terugvinden.......zou het wel een "bekend" verhaaltje zijn of is het iets dat mijn grootvader vroeger zelf heeft verzonnen.... ik weet het niet.........

On Saturday, I went to Noordwolde with Grandma and Harmke for a High Tea. And although the weather forecast wasn't all that great, we spent the whole afternoon sitting outside....... De Buytenplaats remains a lovely spot to enjoy a High Tea to celebrate my birthday... actually, Frank should be there too, but he is already in France and honestly... postpone it? You never know how things will turn out........ We'll do that High Tea with Frank after our holiday then!

Noordwolde..... we were able to sit outside wonderfully. What a lovely spot it is there.... the wisteria bloomed over the pergola... beautiful..... violets in containers and pots..... I'll come back to that in a moment.... First, the High Tea.. which was delicious again........ A nice glass of bubbly beforehand and then more tasty savory and sweet treats.... Even Grandma ate heartily. It was cozy and we talked a lot... three generations of ladies together...

Because of all those beautiful violets, the conversation turned to a story about violets that was told to me when I was younger. For that story, you needed a nearly spent violet.... you would carefully pull off the withered petals, and then, between the green bracts, you were left with the beginning of the seed pod, which looked just like a little doll... a little body, a little collar, and a little head.... and now the unfortunate thing is that I don't remember the story anymore, only the last part: the little man sat on the table and because he was always kicking, they had put his little legs in a bag. If you then take the spent violet and have stripped it of the withered petals, there is a "little man" between the petals with a soft, long, purple-green "lip" on one side... like a sort of little bag... and if you then pull on it gently, two little tendrils appear... two little legs....... I can't find the story anywhere on the internet....... could it be a "well-known" story or is it something my grandfather made up himself years ago.... I don't know.........