Maandag is marktdag in le Mayet de  Montagne en een Franse markt is altijd leuk. Nou is het echt een plaatselijke markt en geen markt met "touristische" kraampjes. Nee, echt een markt waar de bevolking elkaar ontmoet en een praatje maakt tijdens een drankje op één van de twee terrasjes die grenzen aan het markt-gebeuren. Er staat op de markt o.a. een meneer met verse forellen van één van de twee forellen-kwekerijen hier uit de buurt en we halen dan vaak forel voor 's avonds op de bbq. Nu overigens gaat íe gewoon in de pan in de keuken vanwege het droge weer. Natuurlijk mogen de geitenkaasjes van de vriendelijke mevrouw ook niet ontbreken. Je hebt ze in verschillende soorten, van jonge kaasjes naar oude scherpe. Heerlijk.... en dan de gekleurde tomaten uit Arfeuilles van de kwekerij aldaar. Ik ben gek op die tomaten in allerlei kleuren, van geel, naar oranje en rood, zwart en groen. Ik zie zo'n heerlijke tomatensalade met geitenkaas al op mijn bordje liggen. Na onze inkopen is het tijd voor een drankje op één van de  gezellige terrasjes. Met een beetje geluk bemachtigden we nog een tafeltje want het is altijd stampvol. Overal zitten mensen en het is of koffie, of bier of een petit rosé wat er gedronken wordt...en dat om 10.00 uur 's ochtends😁. Ik hou niet van koffie en bier dus er bleef niet veel anders over dan een glas wijn, in ons geval een Kir. En ik kan het toch niet nalaten, echt Nederlands natuurlijk weer, om de prijs van de Kir te noemen, nl. € 2,00 maar liefst. Voor een glas rood, wit of rosé betaal je hier € 1,50..... dat is nog eventjes wat anders dan bij ons in Friesland op een terras waar je gauw 4 tot wel 6 euro aantikt voor een glas. En dan nog zonder die heerlijke Franse ambiance....

We zaten aan een vierpersoons tafeltje en al gauw kwamen er twee mensen vragen of de stoelen naast ons vrij waren en of ze naast ons mochten komen zitten. Natuurlijk kon dat. En zoals altijd, vooral als Frank er bij is, raakten we aan de praat. Het stel, van onze leeftijd, was aan het fietsen, lees wielrennen, en woonde vlakbij. Waar we vandaan kwamen...ahhhh Les Pays Bas.... daar had meneer veel gefietst... heerlijk om daar zijn sport te beoefenen.... plat pays....... Bleek dat deze man op zeer hoog niveau altijd had gewielrend (is dat een normaal Nederlands woord??) en zelfs in ploegen met Nederlandse wielrenners had gefietst. Hij noemde wat namen van Nederlandse oud-wielrenners die mij inderdaad wel bekend voorkwamen. Overal in Europa had hij wedstrijden te  gereden. Het werd een gezellig gesprek en na een uur zaten we nog te kletsen over van alles en nog wat. Het tweede glas Kir, dat hij ons nog aanbood, sloegen we toch maar af. Voor 11.00  uur 's morgens twee glazen wijn..... iets teveel van het goede....... Of het allemaal waar was wat hij vertelde (hij leek serieus genoeg) weet ik natuurlijk niet, feit was wel dat echt iedereen hem op de markt kende en zwaaide of een praatje kwam maken.... het was in ieder geval wel een " plaatselijke bekendheid" . Haha.... misschien heb ik wel naast een oud-winnaar van de Tour de France gezeten... wie weet........😃

Monday is market day in Le Mayet de Montagne, and a French market is always fun. Now, this is a truly local market, not one with "tourist" stalls. No, it is a real market where the locals meet and chat over a drink on one of the two terraces bordering the market area. Among others, there is a gentleman at the market selling fresh trout from one of the two local trout farms, and we often pick up trout for the BBQ in the evening. Right now, however, it’s just going into the pan in the kitchen because of the dry weather. Of course, the goat cheeses from the friendly lady shouldn't be missing either. They come in various types, from young cheeses to aged, sharp ones. Delicious... and then there are the colored tomatoes from Arfeuilles from the farm there. I am crazy about those tomatoes in all sorts of colors, from yellow to orange and red, black and green. I can already picture a delicious tomato salad with goat cheese on my plate. After our shopping, it is time for a drink on one of the cozy terraces. With a bit of luck, we managed to snag a table because it is always packed. People are sitting everywhere, and it is either coffee, beer, or a petit rosé that is being drunk... and that at 10:00 in the morning 😁. I don't like coffee or beer, so there wasn't much choice left but a glass of wine, in our case a Kir. And I just can't resist—typically Dutch, of course—mentioning the price of the Kir: a whopping €2.00. For a glass of red, white, or rosé, you pay €1.50 here... that is quite a difference from a terrace back home in Friesland, where you easily shell out 4 to 6 euros for a glass. And that's without that lovely French ambiance... We were sitting at a four-person table, and soon two people came over to ask if the seats next to us were free and if they could sit next to us. Of course they could. And as always, especially when Frank is around, we struck up a conversation. The couple, around our age, were out cycling—read: road cycling—and lived nearby. Where we came from... ahhhh the Netherlands... the gentleman had cycled a lot there... lovely to practice his sport there... flat country... It turned out that this man had always road-cycled at a very high level (is that a normal Dutch word??) and had even ridden in teams with Dutch road cyclists. He mentioned some names of former Dutch cyclists who indeed sounded familiar to me. He had competed in races all over Europe. It turned into a pleasant conversation, and after an hour we were still chatting about everything and anything. We declined the second glass of Kir that he offered us. Two glasses of wine before 11:00 in the morning... a bit too much of a good thing... Whether everything he said was true (he seemed serious enough) I naturally don't know, but the fact was that absolutely everyone at the market knew him and waved or came over for a chat...It was at least a "local celebrity". Haha.... maybe I even sat next to a former Tour de France winner... who knows........😃