Nog vier weekjes en dan is het ein-de-lijk!!! Frankrijk-tijd........Toen we ons huisje kochten hadden we niet kunnen denken dat het deze keer zoooooo lang zou duren voordat we weer zouden gaan...inmiddels is het nu al ruim 7 maanden geleden...... En wat voor maanden, ze zijn wel omgevlogen door alle drukte rondom mama. En nu... nu komt er eindelijk weer wat rust.. mama zit op een fijn plekje in Wolvega waar ze het erg naar haar zin heeft, wij zijn blij om de goede en lieve zorg die ze daar krijgt (hoe heerlijk is het alleen al om niet steeds bij te houden wanneer, welke en of ze medicatie krijgt).
En toen was daar gisteren zomaar een kleine Franse markt in Meppel.... georganiseerd door de Alliance Francaise aldaar. Vriendin Marjan kwam er mee aanzetten dat dit nu net wat voor andere vriendin Heleen en mij was. Wat doen we?? Haha.....gaan natuurlijk!!!
En wat was het leuk! In de Grote Kerk in Meppel... een stuk of 12 kraampjes over Frankrijk en met Franse heerlijkheden....Bij binnenkomst werd je al verrast met een Madeleine of Profiteroles. Er was een standje van Ici Paris met parfums van Guerlain. Daar moest ik natuurlijk even snuffelen!! Guerlain... een heel goede kennis van ons, Anton, was daar in eerdere jaren creatief directeur, dus die naam blijft altijd trekken. We kregen een proefpakketje mee met twee geurtjes! (uuhhh, ben ik niet over drie weken jarig???). Er was een geweldig standje met de heerlijkste Franse koekjes die we allemaal mochten proeven.... knapperiger kun je ze niet krijgen......natuurlijk moest er van elke smaak een pakje mee!
Dan de Meppelse kaasboer met de heerlijkste worst en kazen.... dat werd ook weer proeven en natuurlijk verdween er kaas en worst in onze tassen. Bij de wijnman waren we al helemaal niet meer weg te slaan..... alles moest geprobeerd worden.......en dat had gevolgen.........
In een hoekje werden Franse chansons gezongen door een mevrouw, begeleid door een meneer. Het klonk geweldig en daar moesten we natuurlijk ook even polshoogte nemen......Op dat moment werd net La ballade des gens heureux ingezet, en.... wie van mijn leeftijd kent dat lied nou niet....nou, ikke wel... en ook helemaal uit mijn hoofd.....dus ik zong volle borst mee... het zingende koppel was helemaal onder de indruk... waarschijnlijk niet van mijn zangkwaliteiten, maar wel van het feit dat ik dat lied helemaal kon meezingen... toen ik ook nog Le Printemps en Fais comme l'oiseaux volledig mee kon zingen kon ik natuurlijk helemaal niet meeer kapot....waar ik al die teksten toch van kende? Tsja... je houdt van Franse chansons of niet..( eindelijk na vier weken "leren" heb ik dan ook de tekst van Belle, het prachtige lied uit de musical Notre Dame de Paris helemaal onder de knie, maar dat terzijde). De mannelijk helft van het duo kwam later nog een keer naar me toe om te vertellen hoe leuk hij het had gevonden... haha... ik plaats hier straks een filmpje bij.... eigenlijk schaam ik me nu dood, hoe het klinkt en zo... maar ach... wat een lol hebben we gehad.... maar ik moet zeggen, mijn "durf" kwam vast uit al die geproefde wijntjes.....😂😂.
Er was overigens ook een klarinet-ensemble, dat het Frans zingende duo, wat overigens echt superleuk klonk, vooral als ik niet meezong, afwisselde. Toen we binnen kwamen in de kerk hoorde ik nog net de laatste tonen van Bizet's Parelvissers... Au fond du temple saint, nog altijd één van mijn lievelingsmelodieen (en het zat ooit in het repertoire van The Ten Tenors, dus die Franse tekst ken ik natuurlijk ook). Toen het ensemble plaats nam om opnieuw een kwartiertje muziek ten gehore te brengen, trok ik mijn stoute schoenen aan, of nee, die had ik natuurlijk door die wijnproeverij al aan, om te vragen of ze dat nogmaals wilden spelen... en natuurlijk wilden ze dat........het was geweldig!!!!
Nadat we nog wat flessen heerlijke wijn hadden ingeslagen werd het tijd om ons weer naar huis te begeven..... nou..... mensen.... nog vier weekjes........dan ga ik weer naar Frankrijk, naar ons plekje...... dit geweldig leuke marktje, met de meest leuke standhouders, heeft mijn zin om naar Frankrijk te gaan alleen maar meer aangewakkerd (voor zover dat nog meer kon😁)......
Au fond du temple saint door het klarinet ensemble en dan vind ik me zowaar op Youtube ook nog de uitvoering van The Ten tenors, met Stewart, op 3.14 min. nog even groot in beeld
En dan hieronder het filmpje..... (maar ik plaats hem toch want het was zo leuk)
And then the video below..... (but I'm posting it anyway because it was so much fun)
Just four more weeks and then it is fi-nal-ly!!! France time........ When we bought our little house, we couldn't have imagined that it would take sooooo long this time before we went again... by now it has already been well over 7 months...... And what months they have been, they have certainly flown by due to all the hustle and bustle surrounding Mom. And now... now there is finally some peace again.. Mom is at a lovely spot in Wolvega where she is very happy, and we are pleased with the good and loving care she is receiving there (how wonderful it is just not to constantly have to keep track of when, which, or if she is getting medication).
And then yesterday, out of the blue, there was a small French market in Meppel.... organized by the local Alliance Francaise. Friend Marjan suggested that this was just the thing for another friend Heleen and me. What do we do?? Haha.....of course we go!!!
And it was so much fun! In the Grote Kerk in Meppel... about 12 stalls about France and with French delicacies.... Upon entering, you were already surprised with a Madeleine or Profiteroles. There was a stand from Ici Paris with perfumes by Guerlain. Of course, I had to have a sniff there!! Guerlain... a very good friend of ours, Anton, was creative director there in previous years, so that name always draws me in. We received a sample pack with two fragrances! (uhhh, isn't my birthday in three weeks???). There was an amazing stand with the most delicious French cookies that we all got to taste.... You can't get them any crispier... naturally, we had to take a packet of every flavor!
Then the cheesemonger from Meppel with the most delicious sausages and cheeses... that meant tasting again, and naturally, cheese and sausage disappeared into our bags. We couldn't tear ourselves away from the wine man... everything had to be tried... and that had consequences...
In a corner, French chansons were being sung by a lady, accompanied by a gentleman. It sounded wonderful, and naturally, we had to check it out... At that moment, *La ballade des gens heureux* started playing, and... who of my age doesn't know that song... well, I do... and completely by heart... so I sang along at the top of my lungs... the singing couple was completely impressed... probably not by my singing abilities, but by the fact that I could sing along to the whole song... when I could also sing along fully to *Le Printemps* and *Fais comme l'oiseaux*, I was naturally completely unstoppable... where did I know all those lyrics from? Well... you either love French chansons or you don't..(finally, after four weeks of "studying," I have completely mastered the lyrics to Belle, the beautiful song from the musical Notre Dame de Paris, but that's beside the point). The male half of the duo came up to me again later to tell me how much he had enjoyed it... haha... I'll post a video here later.... actually, I'm mortified right now, how it sounds and all... But oh well... what fun we had... but I have to say, my "boldness" probably came from all those wines I tasted.....😂😂.
There was also a clarinet ensemble, by the way, alternating with the French-singing duo—which sounded really great, especially when I wasn't singing along. When we entered the church, I just managed to hear the last notes of Bizet's *The Pearl Fishers*... *Au fond du temple saint*, still one of my favorite melodies (and it was once in the repertoire of The Ten Tenors, so naturally I know the French lyrics too). When the ensemble took their seats to play music for another fifteen minutes, I plucked up the courage—or no, I had already put it on because of that wine tasting, of course—to ask if they wanted to play it again... and of course they did........it was amazing!!!!
After we had stocked up on a few more bottles of delicious wine, it was time to head back home..... well..... folks.... just four more weeks........then I'm going back to France, to our little spot...... this wonderfully fun market, with the nicest stallholders, has only fueled my desire to go to France even more (as if that were even possible😁)......
Geen opmerkingen:
Een reactie posten