En dan nu het stukje waarover ik wilde schrijven in mijn vorige blog maar waar ik toen een beetje afdwaalde en uitkwam bij tamme kastanjes.

Ok... Jeremy Jey..... ik moet misschien even wat verduidelijken over die naam...... Het begon allemaal met de leuke Franse zin:

Een lekkere tongbreker met als Nederlandse vertaling zoiets als: een groene worm gaat langs een groen ondersteboven glas (volgens mijn vertaling zou "en verre" er dan uit moeten maar het blijft een geweldige zin.

Op Facebook kwam ik een tijdje terug een filmpje tegen van een zekere Jeremy Jey die dit zinnetje vertolkte. Hij deed dat op een leuke manier (maar eerlijk, ik vind hem ook wel een beetje een engerd😱)

Daarna zag ik meerdere filmpjes van hem met allerlei Franse woordspelingen. Ik vind ze geweldig!! Er is een filmpje over het tellen in het Frans en dan speciaal over nummer"99" ... waarschijnlijk zeer herkenbaar want... hoezo? 99 in het Frans ?? quatre vingt dixneuf....

 

Ik heb eens even opgezocht wie deze Jeremy Jey is.....zijn Frans klinkt nl prima, maar ik zie ook iets van Spaans in zijn youtube filmpjes, hij spreekt Engels (met accent)..... Hij schijnt te zijn grootgebracht door zijn italiaanse grootmoeder en overal ter wereld gewoond te hebben, vandaar al die talen die ik terug zie komen op zijn filmpjes. Hij is acteur, tiktokker, zanger, fotomodel.... ach ja....vanalles wat dus..... maar zijn filmpjes vind ik echt PRACHTIG! Zoek maar eens op Facebook of internet..... goed voor je Frans😁

 

And now the bit I wanted to write about in my previous blog but then I digressed a bit and ended up with sweet chestnuts. Ok... Jeremy Jey..... I should perhaps clarify something about that name...... It all started with the nice French sentence:

A nice tongue twister with the Dutch translation something like: a green worm goes along a green upside-down glass (according to my translation, "en verre" should be removed, but it remains a great sentence.

On Facebook I came across a video a while ago of a certain Jeremy Jey who interpreted this sentence. He did it in a nice way (but honestly, I also think he is a bit of a creep😱)

 After that I saw several videos of him with all kinds of French puns. I love them!! There is a video about counting in French and specifically about the number "99" ... probably very recognizable because ... what do you mean? 99 in French ?? quatre vingt dixneuf ....

 I looked up who this Jeremy Jey is.....his French sounds fine, but I also see something of Spanish in his youtube videos, he speaks English (with an accent)..... He seems to have been raised by his Italian grandmother and has lived all over the world, hence all the languages ​​I see in his videos. He is an actor, tiktoker, singer, model... oh well....a bit of everything..... but I think his videos are really BEAUTIFUL! Just search on Facebook or the internet..... good for your French😁