Vanochtend reden we naar le Mayet de Montagne... de marché aux puces is ook op zondag open dus leuk om nog even een kijkje te nemen. Ik had nl dringend wat nodig 😀, een bloempot voor de mooie plant die ik van Frederique en Patrice had gekregen...... Omdat het een stuk frisser was dan gister kon Barkley ook makkelijk mee in de auto. Onderweg renden opeens twee bruine beestjes voor ons uit over de weg. Ter grootte van een kat, roestbruin en ze renden echt heel soepel voor ons uit... Frank riep eerst: baby- wild zwijntjes....maar daar liepen ze toch te golvend en te soepel voor. Eentje dook al gauw de berm in, de andere rende nog een tijdje door over de weg, zo lang dat ik tijd had om mijn telefoon uit de tas te vissen en nog een snelle opname te maken. Maar wat het nou was? Ik denk zelf aan een marter. Heb op internet wat foto's van marter-achtigen opgezocht en daar ga ik voor. Hermelijnen en wezeltjes zijn kleiner, een bunmzing heeft meer wit en deze twee waren echt, zo ver ik kon zien, helemaal roestbruin........ Zouden we er achter komen?

en ik kan het niet laten....nog even wat foto's van mijn schatten, gescoord op de marché aux puces....

                                        de bloempot (voorraadpot)

For some English speaking friends, below is the story in English. I had it translated via Google (it would otherwise be a lot of work if I did it myself) so maybe the sentences don't run quite right every now and then.

  This morning we drove to le Mayet de Montagne... the marché aux puces is also open on Sundays so it's nice to take a look. I urgently needed something 😀, a flower pot for the beautiful plant that Frederique and Patrice gave me...... Because it was a lot cooler than yesterday, Barkley could easily stay in the car. On the way, two brown creatures suddenly ran across the road in front of us. The size of a cat, rusty brown and they ran really smoothly in front of us... Frank first shouted: baby wild pigs.... but they ran too wavy and too smoothly for that. One soon dived onto the side of the road, the other ran along the road for a while, so long that I had time to fish my phone out of the bag and take a quick shot. But what was it? I'm thinking of a marten myself. I looked up some photos of marten-like creatures on the internet and that's what I went for. Ermines and weasels are smaller, a woodcat has more white and these two were really, as far as I could see, completely rusty brown... Would we find out?