Van de week zag ik op een van de "Franse Facebook-groepen" een afbeelding van een getekend mensenhoofd; de afbeelding die op de Corsicaanse vlag staat. Toen ik die afbeelding zag kwamen er opeens allerlei herinneringen boven drijven: ik heb die afbeelding nl.op een t-shirt staan. Het t-shirt kreeg ik minstens 20 jaar geleden van Jean Marc Grossi, een van Corsica afkomstige zanger en songwriter. Om te vertellen hoe dat gegaan is moeten we een tijd terug. Een kennis van ons zong destijds bij de in Australie (en vooral in Duitsland) zeer bekende groep: The Ten Tenors. Tien Australische tenoren die klassieke muziek en moderne muziek samenbrachten in hun concerten. Een van de leden destijds was Stewart Morris (hoe we hem hebben leren kennen is weer een ander verhaal).Nou hadden The Ten Tenors destijds voor hun fans een chat waar je over de concerten kon kletsen etc. Was ook makkelijk om af te spreken als je naar een concert ging; wie waren en wel, kon je met iemand meerijden? Heel handig! Op een keer zat ik ook in die chat en toen bleek Jean Marc ook in die chat te zitten, hij stelde zich daarin ook voor en het bleek dat een lied van hem was opgenomen in het concert repertoire van The Ten Tenors. Omdat hij ze eigenlijk niet kende was hij gaan neuzen op internet voor meer informatie en zo was hij op de chat terechtgekomen. De reden dat wij aan de praat raakten daarin was dat hij vertelde dat hij Frans was en wat meer dingen over The Ten Tenors wilde weten maar daar zijn Engels niet zijn sterkste punt was, kwam hij niet helemaal uit zijn woorden. Zo kwam het er van dat ik sommige dingen voor hem vertaalde (al die vertaalprogramma's op internet waren toen nog wat minder bekend en wat is het dan makkelijk als je Frans spreekt). Zo kwamen we aan de praat. Het bleek dat er contact met hem was opgenomen met de vraag of zijn lied "Stonde"kon worden gebruikt in de concerten destijds.. ik denk dat we spreken over de beginjaren van 2000. Stonde was destijds al één van mijn lievelingsliederen van The Ten Tenors, dus hoe gaaf was dat om te chatten met de tekst/songwriter ervan. En dan nog een Fransoos ook!! Hij vond het leuk omdat ik The Ten Tenors van wat dichterbij kende dus ik kon hem veel dingen vertellen. Op de vraag of hij ooit The Ten Tenors zijn lied had zien vertolken antwoordde hij negatief. Ik kan me eigenlijk niet herinneren of youtube er toen al was; nu pak je gewoon internet erbij en vind je wel het één of andere optreden... Maar goed, hij had het nog nooit gezien. Ha, en nou wil natuurlijk het toeval dat juist dat jaar The Ten Tenors een paar concerten in Nederland gaven. Natuurlijk zouden wij van de partij zijn! Overmoedig als ik was nodigde ik Jean Marc spontaan uit om over te komen en mee te gaan naar een concert. Zo zou hij met eigen ogen zijn lied horen, vertolkt door The Ten Tenors. Dat leek hem fantastisch en dus werden er afspraken gemaakt, een concert-ticket geregeld etc. Nou zou een concert bezoeken wel leuk zijn, maar zou het nog niet veel mooier voor hem zijn om ook met The Ten Tenors zelf kennis te maken? Die vraag liet me niet los en ik besloot Stewart te vragen. Ik legde de situatie uit en hij ging kijken wat ie voor me kon doen. Een paar dagen later kreeg ik van Stewart een berichtje dat ik even kon mailen met hun manager Rupert, die wist ervan en ging kijken of er een meet and greet geregeld kon worden.
wordt vervolgd
Geen opmerkingen:
Een reactie posten