maandag 22 september 2025

 



Het regent.... o wat regent het........


Vanochtend markt in Le Mayet de Montagne..... tsja... en wat doe je anders op een zeer regenachtige ochtend ? Dus op naar de markt in Mayet. Alleen de rit er naar toe was al de moeite waard, met een ree over de weg en wat takken die op de weg waren gevallen, die heeft Frank maar even verwijderd voor de zekerheid. 



Op de markt in Mayet was het rustig...ja... wie gaat er ook naar de markt in de regen...... wij dus... en het was eigenlijk supergezellig. Bij een kraam kochten we pruimen voor mijn pruimen-brietaart (en nu ben ik de pate brisé vergeten) en raakten we aan de praat met de leuke marktkoopman. Hij begon , toen hij hoorde dat we buitenlanders waren, meteen in het Engels....vond íe leuk omdat hij het weinig kon spreken...en hij sprak het goed, ik verdacht hem er zelfs van dat hij Australische of Nieuw Zeelandse banden had want hij maakte zo'n typische opmerking die daar veel gemaakt wordt: all good? Bij de meneer die helemaal zielig stond te wezen onder een partytent kocht ik maar een potje honing.....en bij de forellenkweker uit Ferrières kochten we twee forellen, verser kan niet. Ze werden uit een grote bak gehaald en werden ter plekke naar een andere forellen-wereld geholpen. Daarna deden we nog even een rondje Mayet. Wat een gezellig plaatsje is het maar meestal beperken we ons tot de supermarkt en de marché aux puces in juli en augustus. Toch maar eens wat vaker het centrum in gaan.




Op de terugweg kwamen we een jachthond op de weg tegen, het jachtseizoen is weer geopend dus je ziet ze wel vaker voorbij stormen. Even later sukkelde er een tweede achteraan. Van de jagers geen spoor. 




Thuis gekomen aan de koffie en chocolat chaud met wat heerlijke tartelettes. Daarna in de regen bij het muurtje voor het huis onkruid met wortels verwijderd (wie kent het niet, dat vreselijke zevenblad) en vast wat narcisbollen geplant. Nog een paar zakken te gaan maar het werd me op een gegeven moment toch te nat. Nu lekker met droge kleren aan even lekker aankeutelen......

Toch gezellig... die regen.......





Market in Le Mayet de Montagne this morning... well... and what else do you do on a very rainy morning? So off to the market in Mayet. The drive there alone was worth it, with a deer crossing the road and some fallen branches, which Frank cleared just in case. It was quiet at the market in Mayet... well... who goes to the market in the rain... us, that is... and it was actually really pleasant. At a stall, we bought plums for my plum and brie tart (and now I've forgotten the pâté brisé) and struck up a conversation with the friendly market vendor. When he heard we were foreigners, he immediately started speaking English... he liked it because he didn't speak much... and he spoke it well. I even suspected he had Australian or New Zealand ties because he made that typical remark they make a lot there: "All good?" I bought a jar of honey from the man who was looking completely miserable under a marquee...and from the trout farmer in Ferrières, we bought two trout; they couldn't be fresher. They were taken from a large container and immediately transferred to a different trout world. Afterward, we took a short walk around Mayet. What a charming little town it is, but we usually limit ourselves to the supermarket and the "marcé aux puces" (market for groceries) in July and August. I think I'll go into the town center more often. On the way back, we came across a hunting dog on the road; hunting season has reopened, so you often see them storming by. A little later, another one followed. No sign of the hunters. Back home, we had coffee and chaud chocolat with some delicious tartelettes. Then, in the rain, I cleared weeds and their roots by the wall in front of the house (who hasn't heard of that awful ground elder) and planted some daffodil bulbs. I still had a few bags to go, but at some point it got too wet for me. Now, nice and cozy with dry clothes on, just cuddling around for a bit... That rain is still nice...

Geen opmerkingen:

Een reactie posten

  Weer in Nederland... zelfs al weer een dag gewerkt... nou ja gewerkt? We hadden gisteren op het werk een grote storing en vanaf 11.00 uur ...