DE JAS

En dat moet in hoofdletters geschreven worden...... DE JAS voor Harmke.

Vriendin Heleen zit op naailes en maakt  blouses, jasjes, broeken... Ik heb geluk want als je al een stuk of 100 kledingstukken voor jezelf hebt gemaakt is het leuk om voor iemand anders wat te maken... voor mij dus.... en laten we nou ook nog een beetje dezelfde maten hebben...alleen moet alles net een paar cm. langer. Zo heb ik al een verzameling jasjes, broeken en sweaters de laatste tijd aan mijn kledingkast kunnen toevoegen. En op mijn sollicitatie had ik dan ook een creatie van Heleen aan. Zeker weten dat dat de doorslag gaf toen ik werd aangenomen!😀

Maar goed... Heleen maakt dus van alles maar werd een beetje zat om alleen maar te naaien voor mensen met een appel-figuur (wij dus). Ze zocht een nieuwe uitdaging. En laat dan daar nou Harmke zijn... lang, slank.....heel iets anders .... Zou Harmke misschien wel een winterjas willen? Natuurlijk wilde Harmke dat! Dus moest Harmke maar eens rond gaan kijken naar een voorbeeld van een leuke winterjas. En ja hoor, dan is het toch een kind van haar moeder! Jaren en jaren geleden had ik ooit eens een foto van een schitterende jas gezien, het deed me aan de Russische keizer denken. Ik had altijd zoiets van: deze jas wil ik ooit hebben! Nooit van gekomen helaas..... maar laat Harmke nou net zo'n jas uitkiezen!! Hoe kan het? Even voor de goede orde: ik heb haar niet (nauwelijks) beinvloed.

Dus die jas.... Er werd stof uitgezocht in een schitterende kleur. En toen was het aan Heleen..... Op naailes werd ook haar naaijuf enthousiast en vond dat de jas dan ook heel professioneel moest worden gemaakt. Dat legde heel wat "druk" op arme Heleen die voor zichzelf ook nog een deadline had opgesteld. Er was nl sprake van dat Harmke een paar dagen naar Ierland zou gaan en wat zou dan mooier zijn als ze in die prachtige jas van de vliegtuigtrap af zou schrijden.....

Heleen aan het naaien....en uithalen, want alles moest perfect in elkaar zaten..... en weer naaien, en weer uithalen....

En toen was ie daar.... DE JAS..... oordeel zelf........

 

THE COAT

 And that should be written in capital letters...... THE COAT for Harmke. 

My friend Heleen is taking sewing lessons and makes blouses, jackets, trousers... I'm lucky because when you've already made about 100 items of clothing for yourself, it's nice to make something for someone else... for me, that is.... and let's also have more or less the same sizes... only everything has to be a few cm. longer. That's how I've been able to add a collection of jackets, trousers and sweaters to my wardrobe recently. And at my job interview I was wearing one of Heleen's creations. I'm sure that was the deciding factor when I was accepted!😀 But anyway... Heleen makes all sorts of things but got a bit tired of only sewing for people with an apple figure (us). She was looking for a new challenge. And then there's Harmke... tall, slim..... something completely different .... Would Harmke perhaps like a winter coat? Of course Harmke would! So Harmke had to look around for an example of a nice winter coat. And yes, it was her mother's child! Years and years ago I had once seen a picture of a beautiful coat, it reminded me of the Russian emperor. I always thought: I want to have this coat one day! Unfortunately it never happened..... but Harmke just happened to choose such a coat!! How is that possible? Just to be clear: I did not (hardly) influence her. So that coat.... Fabric was chosen in a beautiful color. And then it was Heleen's turn..... At sewing class her sewing teacher also became enthusiastic and thought that the coat had to be made very professionally. That put a lot of "pressure" on poor Heleen who had also set a deadline for herself. There was talk that Harmke would go to Ireland for a few days and what would be more beautiful than her walking down the airplane steps in that beautiful coat..... Heleen sewing....and undoing it, because everything had to be perfect..... and sewing again, and undoing it again.... And then it was there.... THE COAT..... judge for yourself........