Weer zo'n heerlijke ochtendwandeling...

Het had gevroren vannacht dus het was koud, maar niet te.... heerlijk om met Barkley te lopen. Ik had al verwacht om de reeën niet te zien, die stonden nl gistermiddag in de wei bij de snelweg, dus over de weg heen... daar is ook een stukje bos. Inderdaad, vanochtend geen reeën te bekennen. Maar het was zo prachtig buiten dat er genoeg was om van te genieten... er hingen wat mist flarden, de lucht was roze.....de vogeltjes vloten.......hierbij gewoon een paar mooie foto's....

 

Gewapend met een verrekijker vanochtend aan de wandeling met Barkley begonnen... ik wilde die reeën nu toch wel eens van nog dichterbij bekijken.... zul je net zien dat ze zich vanochtend niet lieten zien..... Het was wel lekker weer eigenlijk, wel bewolkt, maar niet koud... Het viel me tegen dat ik eigenlijk nog niet veel zag bloeien onderweg... niet veel? Niks eigenlijk... terwijl als ik in de auto onderweg naar het werk ben geniet van alles wat opeens in bloei staat. Na de mooie dagen vorige week (waarin ik zeer actief op het erf bezig ben geweest) barst alles uit zijn voegen... over de bomen ligt al een groene zweem, de krenten bloeien, forsitia, bomen volop in de bloesem, tulpenbomen, ik zag maartse viooltjes, speenkruid en natuurlijk alle bollen die geplant zijn in de tuinen. Maar hier nog geen speenkruid te bekennen...... Woensdag is mijn vrije dag.... als het weer zo blijft straks nog een paar uurtje het erf op... opruimen.......

 

 

Armed with binoculars I started my walk with Barkley this morning... I really wanted to take a closer look at those deer... you'll just see that they didn't show up this morning..... The weather was actually nice, cloudy, but not cold... I was disappointed that I didn't see much blooming on the way... not much? Nothing actually... while when I'm in the car on the way to work I enjoy everything that is suddenly in bloom. After the nice days last week (in which I was very active on the yard) everything is bursting at the seams... the trees already have a green tinge, the currants are blooming, forsitia, trees in full blossom, tulip trees, I saw March violets, celandine and of course all the bulbs that have been planted in the gardens. But here no celandine to be seen yet...... Wednesday is my day off.... if the weather stays like this I'll be on the yard for a few more hours... tidying up.......

 Lente........

Lente, lente, lente.....ik word er zooooo blij van..... en de laatste dagen is het ook echt lente-weer.......Dat was voor mij een goede reden om twee dagen vrij te nemen. Er moest nodig opgeruimd worden op het erf en wat is er nu fijner dan onkruid te verwijderen....zittend in de zon. Woensdag en donderdag best veel gedaan met gister als afsluiter in Leeuwarden een drankje met een oud-collega op een terras. Heeeerlijk! En dan vandaag mijn "laatste" vrije dag en ook deze dag voorspelt weer zonnig te worden!

Eerst weer mijn ochtendwandeling met Barkley gemaakt. Natuurlijk ontbraken "mijn" reetjes niet. Het wordt al bijna gewoon om ze te zien. Ik blijf er van genieten....ze zijn zo mooi om te zien en eigenlijk vallen ze nauwelijks op. Ik weet ondertussen wat ik moet zien en hun witte kontjes verraden hen vaak, maar als ze gewoon stilstaan ziet de niet oplettende wandelaar ze zeker niet. Ze waren er weer, inclusief een paniekerige haas die door het weiland racete... de reeën keken er niet van op.....eigenlijk wel een beetje jammer.... je weet maar nooit nu de wolf ook hier gesignaleerd is. Het schijnt overigens zelfs een koppeltje te zijn en de eerste dode schapen in de buurt van Nij Beets zijn al een feit....... Pffffffff

Na mijn wandeling ben ik bij de kippies wezen kijken. Gisteravond had ik mijn twee nieuwe zijdehoentjes voorzichtig in de grote ren gezet, in het kleine hokje. Het schijnt dat kippen ze dan makkelijker accepteren als ze 's nachts worden bijgeplaatst. De twee liepen in de ren maar kregen zo nu en dan nog wel een sneer van een andere kip...vooral van Pluis, mijn andere zijdehoen... nou lekker dan...ik had gedacht dat zij als "soortgenoot" ze snel zou accepteren......Niet dus... maar even vanochtend in de gaten houden hoe het met ze gaat....... Het zijn een haantje en een hennetje, de twee andere hennetjes zijn naar Harmke verhuisd, en ze heten Pietertje, de haan, en zwarte Nora, het hennetje. Ik hoop dat ze gauw in de groep worden opgenomen. Meestal levert het niet veel problemen op. We gaan het zien......

 

Hieronder, om de lente te vieren, "Le Printemps" van Michel Fugain et le Big Bazar.

 

 Tsja...... dan komt het toch wel heel dicht bij..........bij ons achterlangs door de weilanden.........

 

Well... then it comes very close to us... through the meadows...

 

Als het even kan ga ik 's morgens met Barkley een eindje lopen. Momenteel kan dat helaas nog niet voordat mijn werkdag begint. Ik vertrek om 6.00 uur naar mijn werk en dan is het net nog wat te donker, maar over een weekje of wat gaat het vast lukken want nu begint het al te gloren als ik om 6.00 uur weg rijd. Vandaag is mijn vrije dag dus om half zeven gingen Barkley en ik de deur uit. Het was al bijna licht dus voor mij eigenlijk al wat te laat. Ik vind niets zo heerlijk om te lopen als de zon net opkomt. Maar goed, het was windstil, heerlijk en met een winterjas aan een heerlijke ochtendwandeling. Onderweg let ik altijd op of ik de reeën zie. Ik ben een echte reeën-expert geworden in het ontdekken van ze. Dit keer was het dus al wat lichter en stonden ze niet meer op het weiland waar ik ze meestal spot. Toch hield ik alles goed in de gaten en luisterde ik ook, je weet nooit wat je hoort.... Van de week was er zelfs een melding dat er in dat stukje een wolf was gesignaleerd.... ook die komen nu dus vlakbij.......zorgen maak ik me er niet echt om, zeker niet als ik zo 's morgens wandel.....maar toch.......we hebben paardjes die buiten lopen......

Ik hoorde op een gegeven moment toch wat geritsel in de bosjes naast me en ik dacht: even in de gaten houden... en ja hoor, niet voor niks.... een paar meter van mij vandaan stonden twee of drie reeën. Barkley had natuurlijk weer niets in de gaten, maar ik dus wel. Heb even naar ze staan kijken want ze waren vlakbij... en zij keken naar mij totdat ze dachten: laten we het toch maar iets verderop opzoeken...... en toen waren ze ook met enkele sprongen verdwenen. Maar wat geniet ik daar toch van! Zo 's morgens vroeg, nog niemand die je tegenkomt...alleen de dieren, de vogeltjes die beginnen te fluiten... het beste moment van de dag.

 

Whenever possible, I take Barkley for a walk in the morning. Unfortunately, that is not possible before my workday starts at the moment. I leave for work at 6:00 and it is still a bit too dark then, but in a week or so I will probably be able to do it because it is already starting to get dark when I leave at 6:00. Today is my day off, so Barkley and I left the house at half past six. It was almost light, so for me it was actually a bit late. There is nothing I love more than walking when the sun is just coming up. But anyway, it was windless, lovely and with a winter coat on, a lovely morning walk. On the way, I always keep an eye out for deer. I have become a real deer expert in discovering them. This time it was already a bit lighter and they were no longer in the meadow where I usually spot them. Still, I kept a close eye on everything and listened too, you never know what you'll hear.... This week there was even a report that a wolf had been spotted in that area.... they're also coming close now.......I'm not really worried about it, certainly not when I'm walking in the morning.....but still.......we have horses that walk outside...... At one point I heard some rustling in the bushes next to me and I thought: keep an eye on it... and yes, not for nothing.... a few meters away from me were two or three deer. Barkley of course didn't notice anything, but I did. I watched them for a while because they were close by... and they looked at me until they thought: let's look for it a bit further away...... and then they disappeared with a few jumps. But how I enjoy that! Early in the morning, no one to meet...only the animals, the birds that start to sing... the best moment of the day.

 

Gisterochtend vroeg toen ik vast met Barkley wilde lopen zat Listel, onze "buiten" kat, een beetje sneuig in de bijkeuken, het was nog een beetje donker dus ik zag niet zoveel, maar wel dat hij flink bemodderd was. Ik keek toch maar eens wat beter en toen ik me over hem heenboog bleek de modder op zijn koppie geen modder te zijn maar bloed... en niet zo'n klein beetje ook...... Geen prettig gezicht... Barkley moest maar even wachten want eerst moest ik dat eens beter bekijken. Met wat lauw water en een doekje probeerde ik Listel wat schoner te maken. Zijn oren waren kapot, en dat bloedt natuurlijk flink, maar ook vond ik op kop, schouders en voorpootjes overal wondjes..... Dat was niet goed.... dat moet vannacht haast wel een flinke vechtpartij zijn geweest. Arme ziel. Ik probeerde hem zo voorzichtig mogelijk wat schoner te maken. Om acht uur kon ik de dierenarts bellen en kon ik gelukkig die ochtend er nog terecht. Waar ik bang voor was bleek, tot nu toe dan, mee te vallen...voor zover de dierenarts het kon beoordelen was zijn buikje soepel...geen interne bloedingen... wel heeel veel beten en krabben.......... Na twee prikken en antibiotica en pijnstillers voor de komende dagen mee naar huis konden we gelukkig weer huiswaarts keren. Listel lag een beetje klagelijk in het reisbakje. Thuis lekker op een handdoekje. Zin in wat eten en drinken had hij wel. We hebben de grote bench op gezet in de bijkeuken, zodat hij daar de eerste tijd in kan verblijven. Vanochtend was hij op de één of andere manier er echter al weer uit ontsnapt. Hij ligt nu te slapen op een stoel in de kamer. De medicijnen vanochtend gingen makkelijk bij hem naar binnen...het is ook een echte lieverd...... nu afwachten of alles zo blijft gaan zoals nu.......

Early yesterday morning when I wanted to walk Barkley, Listel, our "outdoor" cat, was sitting a bit sadly in the scullery, it was still a bit dark so I didn't see much, but he was quite muddy. I took a closer look and when I bent over him it turned out that the mud on his head wasn't mud but blood... and not a little bit either...... Not a pleasant sight... Barkley had to wait a while because I had to take a closer look first. With some lukewarm water and a cloth I tried to clean Listel a bit. His ears were torn, and that bleeds a lot of course, but I also found wounds everywhere on his head, shoulders and front legs..... That wasn't good.... that must have been quite a fight last night. Poor soul. I tried to clean him up as carefully as possible. At eight o'clock I was able to call the vet and luckily I could still go there that morning. What I was afraid of turned out to be less bad, so far...as far as the vet could judge, his belly was soft...no internal bleeding...but a lot of bites and scratches.......... After two injections and antibiotics and painkillers for the next few days, we were fortunately able to return home. Listel was lying a bit pitiful in the travel container. At home, nice on a towel. He did feel like eating and drinking. We set up the large bench in the utility room, so that he can stay there for the first while. This morning, however, he had somehow escaped again. He is now sleeping on a chair in the living room. The medicine this morning went down easily with him...he is also a real sweetheart......now we have to wait and see if everything continues as it is now.......

 

Lente zit in de lucht...je voelt het, je ruikt het, je ziet het.......

Vrijdagavond hoorde ik de eerste merel zingen! Daar word ik zooooo blij van. Vanochtend mijn wandeling met Barkley, heel vroeg, het was net licht... het mooiste moment van de dag....Het had gevroren en alles had een wit waasje, het was mistig en er was geen wind...... door een doodstil landschap maakten we ons rondje. In de wei zaten drie hazen en stond een ree naar ons te kijken....zo'n prachtig plaatje... helaas had ik mijn telefoon niet bij me voor een foto...sinds gister heeft mijn telefoon het dan toch echt begeven... hij laadt nu niet meer op....... Gelukkig kwam de DHL gister een andere telefoon brengen, kijken of we die vandaag aan de praat kunnen brengen... het blijkt dat zelfs ik niet meer zonder telefoon kan......pfff

Maar goed, het was een heerlijke wandeling ......Ik hoop dat het vandaag een mooie dag wordt; buiten aan de slag...de kippenhokken moeten schoongemaakt, paardenstal uitmesten en vast een stukje opruimen beginnen........Gister twee bezems gekocht zodat ik goed kan bezemen. De oude waren wel erg sneu......

In de tuin staan de bollen in knop... de narcissen langs de oprit, de crocusjes bij het ronde zitje voor bloeien al, de sneeuwklokjes zijn al weer bijna op hun retour... In Heerenveen stonden langs de wegen duizenden crocussen in geel en paars...dat is elk jaar weer zo'n mooi gezicht.....

Het wordt weer lente! 

Spring is in the air...you feel it, you smell it, you see it....... Friday evening I heard the first blackbird sing! That makes me soooo happy. This morning my walk with Barkley, very early, it was just light... the most beautiful moment of the day....It had frozen and everything had a white haze, it was misty and there was no wind...... through a deathly quiet landscape we made our round. In the meadow were three hares and a deer was looking at us...such a beautiful picture... unfortunately I didn't have my phone with me for a photo...since yesterday my phone has really stopped working... it won't charge anymore....... Luckily DHL brought another phone yesterday, let's see if we can get it working today... it turns out that even I can't do without a phone anymore......pfff But anyway, it was a lovely walk......I hope today will be a nice day; outside to work...the chicken coops need to be cleaned, the horse stables need to be mucked out and a bit of tidying up needs to be started........Yesterday I bought two brooms so I can sweep properly. The old ones were really sad...... The bulbs in the garden are in bud... the daffodils along the driveway, the crocuses at the round seat in front are already blooming, the snowdrops are almost on their way out... In Heerenveen there were thousands of crocuses in yellow and purple along the roads...that is such a beautiful sight every year..... Spring is coming again!