Ons gehuchtje bestaat uit een stuk of acht huizen, waarvan er vier permanent bewoond zijn. Eén van de tweede huizen behoort aan een familie uit Parijs, "de Parijzenaars" zoals we ze noemen en daar bivakkeren altijd meerdere mensen, opa, oma, kinderen, kleinkinderen... De kleinkinderen zijn een stuk of drie jongetjes die helemaal gek zijn op onze hond Barkley. Als ze hem zien is het: Ooooh Barkley, met de klemtoon op de laatste lettergreep, wat dan klinkt als Barklee...... Barkley vindt die aandacht helemaal geweldig en als we hem"kwijt"  zijn dan weten we al waar hij zit..... bij de buurkindertjes.  Ze vermaken zich hier, denk ik, prima, je ziet ze met hun fietsje hier door het "durp" racen en laatst hadden ze een "siroop-kraampje" aan het pad gemaakt.  Bij mijn ochtendwandeling zag ik al een zelfgemaakt bordje staan "sirop gratuit" en bij hun huis zag ik op hun terras, dat echt pal bijna op het pad zit, een tafeltje met wat flesjes en bekers. Een dag later stond er aan de andere kant van het pad, aan de overkant van hun terras, zelfs een heus in elkaar getimmerd kraampje. Oooo, wat deed me dat aan mijn eigen kindertijd denken... wat ik allemaal niet heb gemaakt en opgericht... ijskraampje langs de weg, een dierenhospitaal, een natuurclub..... geweldig! Ik hou van dit soort activiteiten en hou er van als kinderen dit soort dingen ondernemen. Ik nam me dan ook voor om daar dan maar eens een glaasje "sirop" te halen, maar ja, als ik er langs loop ligt het spul natuurlijk nog op één oor. Ik denk dat de kids overigens nu al weer vertrokken zijn, want hun vakantie verdelen ze meestal over hier en over de familie die veel verder weg woont, in China.......zou het daar net zo warm als hier zijn?

Our village consists of eight houses, four of which are permanently inhabited. For one, the second one of the houses belonged to a family from Paris, france, "the Parisians," as we call it, and there are always a lot of people, grandfather, grandmother, children, grandchildren,..., The grandchildren are three little boys who are totally crazy about our dog, Barkley. If they see him it's just, Ooooh Barkley, with the accent on the last syllable, which sounds like a Barklee...... Barkley loves the attention, and if he is"lost," then we know where he is...  at the neighbours. They're having fun overhere, I think, that's fine, you'll see the kids racing with their bikes and the last time they had a "maple syrup-street"  alongside the path. On my morning walk, I noticed a hand-made sign that read " syrup: free", and near the path on the patio along the path was a table with some bottles, and cups. A day later they built a little market stall at on the other side of the path, Oh, how that reminded me of my own childhood... all the things I didn't create and build... an ice cream stand by the road, an animal hospital, a nature club... amazing! I love these kinds of activities and I love it when kids do these kinds of things. I vowed to be there for more than a glass of "syrup", but yes, if I am passing is the stuff, of course, still asleep. I think that kids, is now all gone for their holiday, to divide, they usually talk about here, and of the family, which is a lot further away, living in China.......it would be in there just as hot as that?